A patient is in an urgent care center and is receiving treatment for mild hyponatremia after spending several hours doing gardening work in the heat of the day. the nurse expects that which drug therapy will be used to treat this condition?