Answer:
What is in the medicine bag, and what does Martin add to it at the end of the story? In the medicine bag is the broken piece of the iron kettle that Iron Shell found, a pebble from the butte Iron Shell fasted and prayed on top of, and the remains of the piece of sacred sage (turned to dust) that Grandpa put inside it when he got the bag.
