Why do some spectral lines, which are forbidden in spectra on Earth, appear in spectra of interstellar clouds and nebulae?